-
1 возвратный контур
Большой англо-русский и русско-английский словарь > возвратный контур
-
2 возвратный контур
( ядерного реактора) return circuitАнгло-русский словарь технических терминов > возвратный контур
-
3 return circuit
component cooling circuit — промежуточный контур; промконтур
circuit purging — продувка контура (газом); промывка контура
English-Russian dictionary on nuclear energy > return circuit
-
4 return circuit
-
5 return circuit
1) Техника: возвратный контур (ядерного реактора), обратная цепь, обратный контур, сеть возвратного стока, цепь возврата тока2) Металлургия: обратный провод3) Экология: возвратный контур циркуляции4) Автоматика: цепь обратного тока5) Ядерная физика: возвратный контур (реактора)6) Общая лексика: возвратный контур (гидравлический) -
6 return circuit
возвратный контур ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
обратная цепь
цепь возврата тока
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > return circuit
-
7 return circuit
1) обратная цепь; цепь возврата тока -
8 by-pass
1) Общая лексика: объезд2) Геология: обходная выработка, разминовка3) Морской термин: жолоб, обходный канал, перепуск, перепускной4) Медицина: возвратный5) Военный термин: обходной канал6) Техника: байпас (катушки, цепи, трубопровода), обводный канал, обходный канал, перепускать, перепускной канал, шунт, шунтировать8) Строительство: обходная дорога, пропускать в обход, сбойка9) Математика: проскакивать, проскочить10) Автомобильный термин: боковой, боковой канал, выключаемый, обводной канал, обходной, шунтирующий11) Архитектура: обходной путь12) Горное дело: параллельная выработка, ходок, шпунт13) Дипломатический термин: вилять, обходный путь, хитрить, идти обходными путями (для достижения своей цели)14) Нефть: избегать, обводная труба, обходить (препятствие или аварийный снаряд путём искусственного искривления скважины), перепускное устройство, перепускной клапан15) Космонавтика: байпасная линия, байпасный, обводная магистраль, обводной, транзитный16) Энергетика: паропровод, перепускная труба, трубопровод17) Кабельные производство: байпас18) Общая лексика: малый контур (циркуляции охлаждающей жидкости)19) Макаров: боковой канал ядерного реактора, обвод на трубопроводе, обводный, обгибать, обежать, перепускной трубопровод, перепуск (обход)20) Электрохимия: перепускной кран21) Газовые турбины: перепускной клапан, перетекать, перепуск (напр., воздуха) -
9 return oil circuit
Техника: возвратный гидравлический контур -
10 return
= ret1) отражение || отражать2) отражённый сигнал, эхо-сигнал, эхо3) возврат; возвращение || возвращать(ся) || возвратный4) вчт команда возврата5) возврат каретки; перевод строки6) символ "перевод строки", символ ¶, символ с кодом ASCII 0Dh7) обратный ход8) обратный9) ответ; отклик || отвечать; откликаться10) замыкание; контур замыкания ( электрической цепи)•- return from the dead
- return on carry
- return on minus
- return on no carry
- return on no zero
- return on parity
- return on parity even
- return on parity odd
- aurora return
- background returns
- carriage return
- cross-polarized return
- direct-current return
- Doppler return
- grid return
- ground return
- hard return
- hard carriage return
- land returns
- meteor returns
- rain returns
- sea returns
- soft return
- soft carriage return
- specular return
- target return -
11 ret
сокр. от return1) отражение2) отражённый сигнал, эхо-сигнал, эхо3) возврат; возвращение || возвратный4) вчт. команда возврата5) возврат каретки; перевод строки6) символ "перевод строки", символ с кодом ASCII 0Dh7) обратный ход8) обратный9) ответ; отклик10) замыкание; контур замыкания ( электрической цепи)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > ret
-
12 return
1) отражение || отражать2) отражённый сигнал, эхо-сигнал, эхо3) возврат; возвращение || возвращать(ся) || возвратный4) вчт. команда возврата5) возврат каретки; перевод строки6) символ "перевод строки", символ <, символ с кодом ASCII 0Dh7) обратный ход8) обратный9) ответ; отклик || отвечать; откликаться10) замыкание; контур замыкания ( электрической цепи)•- background returns
- carriage return
- cross-polarized return
- direct-current return
- Doppler return
- grid return
- ground return
- hard carriage return
- hard return
- land returns
- meteor returns
- rain returns
- return from interrupt
- return from the dead
- return on carry
- return on minus
- return on no carry
- return on no zero
- return on parity even
- return on parity odd
- return on parity
- sea returns
- soft carriage return
- soft return
- specular return
- target returnThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > return
См. также в других словарях:
возвратный контур ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN return circuit … Справочник технического переводчика
Сердце — I Сердце Сердце (лат. соr, греч. cardia) полый фиброзно мышечный орган, который, функционируя как насос, обеспечивает движение крови а системе кровообращения. Анатомия Сердце находится в переднем средостении (Средостение) в Перикарде между… … Медицинская энциклопедия
СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ. Содержание: I. Сравнительная анатомия........... 162 II. Анатомия и гистология........... 167 III. Сравнительная физиология.......... 183 IV. Физиология................... 188 V. Патофизиология................ 207 VІ. Физиология, пат.… … Большая медицинская энциклопедия
ПОРОКИ СЕРДЦА — ПОРОКИ СЕРДЦА. Содержание: I. Статистика ...................430 II. Отдельные формы П. с. Недостаточность двустворчатого клапана . . . 431 Сужение левого атглю вентрикулярного отверстия ......"................436 Сужение устья аорты … Большая медицинская энциклопедия
Закон электромагнитной индукции Фарадея — Классическая электродинамика … Википедия
Мелодия — (греч. melodia, от melos напев, песня и odn песня, пение) одноголосно выраженная музыкальная мысль (по И. В. Способину). В гомофонной музыке функция мелодии присуща обычно верхнему, ведущему голосу, тогда как второстепенные средние голоса … Музыкальная энциклопедия
ЯИЧКО — ЯИЧКО, семенник (testis, testiculus), мужская половая яселеза животных, в к рой происходит образование мужских половых клеток сперматозоидов. У бсзпозвоночных она имеет иногда трубчатое или мешкообразное строение и обладает своими собственными… … Большая медицинская энциклопедия
СЕЛЕЗЕНКА — СЕЛЕЗЕНКА. Содержание: I. Сравнительная анатомия............ 29 II. Анатомия..................... 30 III. Гистология................... 32 IV. Физиология и патофизиология......... 36 V. Патологическая анатомия............ 44 VІ. Методы… … Большая медицинская энциклопедия
